Should Infogrames really want to become Atari?

Yesterday Infogrames CEO David Gardner told GI that he has been considering finally ditching the Infogrames name and fully adopt the Atari name. His reasoning behind this move is clear. Both Infogrames and Atari are in trouble. They have been hemorrhaging money for years now and sold off many of their crown jewels (read: top intellectual properties) to other publishers to keep their head above water. To get back on track, David feels a change is necessary, saying:
"We like to think of Infogrames, instead of being the tired, old company, as the best-funded, best-branded, most energetic start-up in the history of computer gaming."
Fair enough, but… should they really? Infogrames isn't the first company to get in trouble while owning the Atari name. You would almost think that the name is cursed.
In the seventies Atari reigned supreme but their success was not to last. It came to an abrupt halt in 1983 when then owner Warner reported a loss of over 500 million, almost entirely due to its video game division. From that moment on, Atari started dying a slow, quiet and painful death that ended somewhere in the mid-nineties. During this period the company had at least five different CEO's and changed hands to different owners almost as often. None of these owners were able to breathe life into the legendary name and all gave up after seeing their investments go up in smoke.
Eventually the Atari name and all of its properties landed in the hands of board games maker Hasbro. Hasbro was really only interested in the huge library of intellectual properties that came with the brand name but did at some point attempt to resurrect Atari as a company. Their hope to bring some of Atari's more famous franchises back to life failed miserably. They should never have bothered. The dusty corporate Hasbro culture didn't fit the wild and crazy world of gaming.

The rest is history. The name did indeed mean an instant foothold in the US and many other countries, allowing a level of market penetration that Infogrames had only ever dreamed of. But much like the original Atari company, the success was not to last. Profits turned into losses and I can't recall the last time I have seen any positive news from the company.
So, I have to ask… is David Gardner a visionary, correct in thinking that dropping the Infogrames name is a key factor to bring his company back into the black? Or is he simply tempting fate by donning the Atari name, knowing full well that anyone who tried before ultimately failed to keep their company afloat?